ökologisch-aktiver Reiseführer für
Nord-Ostsmåland
www.ostsmaland.org
deutsch  svenska  english

Angeln

See

Angeln im Hallången

Der Hallången liegt in mehreren Kommunen. Hier kann man Barsch, Hecht, Zander und Plötze angeln.

Die Angelgenehminungen verkauft:

  • Bo Eriksson, Östra Hage, Tel. 0494 36026
  • Hycklinge Bil och Service in Hycklinge, Tel. 0494 31106

    Angeln im südlichen Åsunden

    Fischereikarte für den fischreichen südlichen Åsunden. Hier kann man Barsch, Blei, Hecht, Zander, Aalraupe, Plötze und Aal fangen.

    Werden verkauft bei:

  • Karl-Erik Stahlin, Långebro, Tel. 0494 30214
  • ICA Laden in Horn, Tel. 0494 300 09
  • Am Kiosk in Horn, Tel. 0494 30176
  • Laden in Hycklinge, Tel. 0494 31106

    Angelgebiet südlich von Horn

    Das Gebiet umfasst viele kleine Seen. Hier kann man Barsch, Hecht und Plötze fangen.

    Für folgende Seen gilt die Fischkarte:

  • Hemsjön
  • Askgölen
  • Kuttgölen
  • Lomgölen
  • Bjärken
  • Stora Klevsgölen
  • Lilla Klevsgölen
  • Abborregöl
  • Bjärken
  • Överskulen
  • Nerskjulen
  • Velen In einigen Gebieten des Hemsjön ist im Sommer das Angeln bis 100 Meter vom Ufer entfernt verboten (sowohl vom Boot aus als auch vom Strand). Die Gebiete sind auf einer Karte markiert. Angelkarten verkauft:
  • der Campingplatz in Horn, Tel. 0494 30357
  • Magnus Hanzon in Marieborg, Tel. 0494 41127
  • Kisa Motorservice in Kisa, Tel. 0494 12850

    baden

    See

    Horn - Baden mit Sprungbrett.

    In Horn (Straße 135) liegt die Badestelle an einem Fluss und ist oft überraschend warm. Außerdem gibt es ein Sprungbrett, und Horn ist ein netter Flecken. Einfach in Horn der Ausschilderung folgen.


    An der Straße 135 Richtung Horn

    Kurz hinter der Länsgrenze Kalmar / Östergötland gibt es einen schönen Platz im Hallången etwas abseits der Strasse. Achtung: Leicht zu übersehen.

    Am Götakanal in Hycklinge

    In Hycklinge gibt es einen netten Badeplatz mit maritimer Stimmung. Hier kommen oft Boote vorbei, da der See bereits an das Kindakanal Wassersystem angeschlossen ist (das die Ostsee mit dem Atlantik verbindet). Einfach in dem kleinen Ort Hycklinge der Beschilderung folgen.

    Einkaufen

    Land

    Kleiner Landhandel in Hycklinge

    Mitten im Ort, in dem es auch eine unbemannte Tankstelle von QStar gibt.


    Landhandel, Sparkasse, Bäckerei etc. in Horn

    Im Ort bekommt man die meisten Waren des täglichen Bedarfs.

    Essen

    Cafe

    Kleines Café mit Lunch in Horn

    Leider kein Buffett, nichts Besonderes, aber auch nicht schlecht.

    Kanu

    Verleih

    Kanuverleih in Hycklinge / Horn

  • Horns Scoutkår (Pfadfinder), Tel. 0494 30558.
  • Campingplatz in Horn, Tel. 0494 30357.

    Rad

    Rundtour

    Stångårundan

    Schöne 30 km lange Rundtour mit Startpunkt Horn über Asphalt- und Schotterwege. Beschrieben in der Karte Cykelturer i Kindabygden.

    Ausgangspunkt ist diesmal der Ort Horn. (Wenn man von Vimmerby kommt, kann man auch kurz nach der Abzweigung des Weges 135 Richtung Gamleby beginnen).

    Den Ort Horn verlässt man in nördliche Richtung. Nach der Brücke über den Fluss Stångån biegt man nach links ab und folgt der Strasse über Mjöla / Blomsfors zunächst entlang des Ufers des Stångån. Wir fahren immer geradeaus und kommen ans nördliche Ufer des Sees Hemsjön. Hier treffen wir die grosse Strasse 36 zwischen Vimmerby und Kisa.

    Wir folgen der Strasse für ein kurzes Stück Richtung Vimmerby. Nachdem wir einen kleinen Zufluss zum See Hemsjön überquert haben, biegen wir links ab (die zweite Möglichkeit) und fahren auf einem kleinen Weg entlang des Westufers des See Hemsjön über Njelhult und Falla immer weiter geradeaus.

    Kurz darauf treffen wir bei Branttorpet auf die Strasse 135, die wir geradeaus überqueren. (Von der Kreuzung zwischen der Strasse 36 und 135 aus gesehen ist dies die erste Kreuzung).

    Gleich dahinter halten wir uns rechts und fahren weiter über Brännstorp nach Bränna, wo wir links abbiegen. Weiter geht es immer geradeaus über Hällefors (wo wir den Stångån nochmals überqueren) und Forshult nach Brunebo.

    Wer sich gerne Lillängens Hembygdsmuseum ansehen will, biegt hier links ab und verlässt den Ort nach Norden. An der nächsten Kreuzung biegt man scharf nach rechts ab und ein kurzes Stück Richtung Süden, um bei der nächsten "richtigen" Möglichkeit wieder nach links abzubiegen. Nun folgt man dem Weg über Brofallet und Droppetorp und hält sich im Zweifel immer links. Bei Finede kommt man auf eine etwas grössere Strasse, auf der man nach links Richtung Horn zurückgelangt.

    (Es ist auch möglich, in Brunnebo einfach nach links abzubiegen und der Strasse Richtung Norden zu folgen, auch dieser Weg führt nach Horn).


    Rundtour Byrundan

    Die Tour ist als "Byrundan" auf der Karte Cykelturer i Kindabygden enthalten. Sie ist 26 km lang, und ein Teil des Weges ist nur geschottert.

    Die Tour blidet mit der Strasse 135 (Gamleby - Kisa) eine Rundtour, die an verschiedenen Stellen begonnen werden kann. Hier beschreiben wir die Tour dem Badeplatz in Hycklinge als Start.

    Von Hycklinge fährt man zunächst auf der mässig befahrenen Strasse 135 Richtung Gamleby und folgt diesem bis zum Badeplatz am Hallången. Kurz vor dem Badeplatz biegt man nach rechts ab und fährt weiter geradeaus über Tellebo. Nach eingen Kilometern läuft die Strasse spitz auf eine etwas grössere Strasse zu. Hier biegt man nach rechts Richtung Kila / Österby ab (links kommt man nach Locknevi). Weiter geht es über Kila und Tjuserum immer geradeaus, bis man bei Österby wieder die Strasse 135 trifft.

    Fährt man nach links Richtung Hycklinge, ist die Runde perfekt.


    Åsunden - kleine Runde

    Eine Rundtour, die viele Variationen zulässt. Beschrieben in der Karte "Cykelturer Kinda".

    Die Tour führt uns rund um den grossen See Åsunden. Sie lässt mehrere Varianten zu. Wir beginnen mit der kleinen Runde.

    Prinzipiell kann man an jeder Stelle beginnen. Wir beschreiben die Tour von Hycklinge aus. Von Hycklinge fährt man zunächst ein Stück auf der Hauptverkehrsstrasse Richtung Horn / Kisa. Nach ca. 7 km fährt man in den Ort Horn und biegt bei der Kirche nach rechts ab. Weiter geht es über den Fluß Stångån (Brücke), und wir verlassen geradeaus den Ort am Ufer des Sees Åsunden. Über Rumma fahren wir weiter am Ufer des Sees entlang und kommen nach ca. 13 km zur Råsöbro bei Vångvik.

    Hier teilen sich die Touren. Wir fahren weiter über die Brücke Richtung Öppeby. In Öppeby fahren wir geradeaus, bis wir bei Muggebo auf eine grössere Strasse treffen, wo wir rechts Richtung Björkfors fahren. Sowohl in Öppeby als auch an der Abzweigung bei Muggebo gibt es Varianten des Radweges!

    Auf dem Weg nach Björkfors sehen wir eine "Nostalgibensinstation". Der Ort Björkfors liegt genau zwischen zwei Seen. Etwas ab von der Route gibt es einen schönen Badeplatz bei der Insel Valö. Wir verlassen den Ort Björkfors aber nach rechts und kommen durch eine schöne Naturlandschaft zurück nach Hycklinge.

    Unterkunft

    Camping

    Schön gelegener Campingplatz

    Campingplatz direkt im Anschluß an den Ort Horn, nicht weit zur Badestelle.

    In Horn einfach der Beschilderung folgen. Die Telefonnummer des Campingplatzes ist 0494 30357.

  • Aktivitäten in Ostsmåland

    Land und Leute
    praktische Infos

    Service /
    über uns 


    Infos nach Orten:

    Tjust / Västerviks Kommun (alles)

    Kisa / Kinda Kommun (alles)

    Vimmerby Kommun Astrid Lindgrens Hembygd (alles)

    Hultsfred Kommun (alles)

    Oskarshamn Kommun (alles)


    Zurück zu:

    |> Startseite Reiseführer <|

    |> Startseite Gesamtprojekt <|

    Diese Seite ist Teil eines sozial-ökologischen Projekts in Småland.
    Projekt-E, Rönnberga Ålhult, 59094 Blackstad, Schweden, www.appelkullen.org
    Last update: 
    21.3.2006